Heavy rains and hurricane-force winds in California